ニュース

「舞台と地料理　ライラ」（国際通り）にて、現代版組踊「THE REQUIOS」定期公演開催

＝「ジァン・ジァン」跡地にて沖縄の食と文化をジョイント！　演出家・平田大一の新たな挑戦。＝

「舞台と地料理　ライラ」（国際通り）にて、現代版組踊「THE REQUIOS」定期公演開催

「文化で産業を興し、教育で地域を興す」を旗頭に活動を行う有限責任中間法人TAO Factory
（代表理事　平田大一）は、那覇・国際通りのシアター型レストラン「舞台と地料理　ライラ」にて
現代版組踊「THE REQUIOS」（演出　平田大一、制作　TAO Factory）を定期上演いたします。

会場となる「舞台と地料理　ライラ」は、1993年に惜しまれながら幕を下ろした小劇場「沖縄ジァン・
ジァン」跡に、今月25日にプレオープン。

「『ジァン・ジァン』の志を受け継ぎ、沖縄の奥深い芸能・文化の発信拠点になりたい」という
「ライラ」側の思いに共鳴し、舞台制作・上演の運びとなりました。

入域者数が年間500万人を超え、豊かな自然と文化を持つ地域として国内外から脚光を浴びる
沖縄ですが、観光客も地元客も楽しめる文化娯楽施設は意外に少ないという現状があります。

食も芸能も沖縄が誇る大切な文化です。どちらか一方ではなく、両方を同時に楽しんでいただきたい。「THE REQUIOS」定期公演では、「食と芸能のジョイント」をテーマに、さながら島の友人宅に
招かれたような楽しさ、沖縄人（ウチナーンチュ）のチムグクル（真心）とホスピタリティをお客様に
体験していただきたいと考えております。

どうぞご期待ください。

また、定期公演を記念して、「平田大一　南島詩人舞台」を29日（日）に先行開催いたします。
文化・教育・地域・観光と多岐にわたり、精力的に活動する平田大一の「今」を語り、歌、踊り…など
多彩な演目で表現・披露いたします。

現代版組踊「THE REQUIOS」ならびに「平田大一　南島詩人舞台」公演の実施概要は以下の
通りです。

■開催日時
（１）「平田大一　南島詩人舞台〜「THE REQUIOS」そして｢ライラ」〜｣
　　　平成19年４月29日（日）　開演：19時　終演21時（予定。休憩有）

（２）現代版組踊「THE REQUIOS」（１日２回公演）　
　　　平成19年５月５、６、12、19日
　　　【１回目上演】　開場：18時　　　 開演：19時30分　終演：20時10分（予定）
　　　【２回目上演】　　　　　　　　　　　開演：21時30分　終演：22時10分（予定）
　　　　＊２回目の開演時間がお店の都合で、21時から21時30分に変更になりました。恐れ入りますが、どうぞご了承ください。(2007/4/30)

＊上演時間が上記で確定しました。どうぞよろしくお願いします。　（2007/5/9)

■会場…舞台と地料理　ライラ　（TEL　098-941-5003）
沖縄県那覇市牧志2-1-1　プランタビル地下１階（国際通りOPA向い、スターバックス地下）

■料金…
南島詩人舞台：3000円（食事代別）
現代版組踊「THE　REQUIOS」1500円（食事代別）←５月はライラオープン記念価格となります。

■電話予約・公演のお問合せ先…有限責任中間法人TAO Factory（TEL　098-860-6507）